1. 招標條件

本招標項目淮劇小鎮二期核心區內部裝飾（一期）工程已由建湖縣行政審批局以《關(guān)于同意淮劇小鎮二期核心區項目實(shí)施內部裝飾（一期）工程項目可行性研究報告的批復》（建行審批投資（2022）50號）批準建設。項目業(yè)主為 建湖縣旅游發(fā)展有限公司 ，建設資金來(lái)自自籌，項目出資比例為100%。項目已具備招標條件，現對淮劇小鎮二期核心區內部裝飾（一期）工程項目EPC總承包 進(jìn)行公開(kāi)招標，特邀請有興趣的潛在投標人參加投標。

2. 項目概況與招標范圍

2.1項目概況：

2.1.1建設地點(diǎn)：淮劇小鎮二期核心區。

2.1.2建設規模：總建筑面積約7200平方米。主要實(shí)施內容包括淮劇小鎮二期核心區公共衛生間、博物館餐廳、九龍喜事、留間劇場(chǎng)、便利店+水果店、民宿、沿街商業(yè)、誠信茶館、百戲園、票務(wù)、文創(chuàng )及快消品、復古懷舊特色小吃、非遺手工等室內硬裝、軟裝、強弱電系統、暖通工程系統、智能化系統、現代會(huì )務(wù)系統、消防系統（建筑消防及內裝消防、酒店特種行業(yè)應用消防）等內容；具體詳見(jiàn)設計任務(wù)書(shū)。

2.1.3合同估算價(jià)：總投資約8000萬(wàn)元。

2.1.4工期要求：本項目總工期90日歷天（含節假日等法定假日時(shí)間），其中設計部分30日歷天【完成全部設計內容并通過(guò)相關(guān)部門(mén)審查（含消防審查）】，施工部分60日歷天。具體開(kāi)工時(shí)間以招標人書(shū)面通知為準。中標人須無(wú)條件確保按規定的工期完成所有工作內容，確保工程竣工驗收交付使用。

2.1.5質(zhì)量要求：合同約定的標準、設計圖紙、設計文件中的技術(shù)數據和技術(shù)條件是工程材料設備采購、施工質(zhì)量及工程竣工驗收質(zhì)量的依據，所有工程設計、采購和施工及雙方約定的其他內容，須達到國家合格標準。

（1）設計質(zhì)量標準：所有工程設計須符合現行國家、行業(yè)、地方的相關(guān)設計規范、標準、規定等要求，確保通過(guò)施工圖審查（包括各專(zhuān)項審查）（如有），設計單位負責施工圖送審、對接及配合并按要求進(jìn)行修改，確保審查通過(guò)。

（2）施工質(zhì)量標準：符合現行國家施工及驗收規范標準要求，符合國家“合格”標準。

（3）采購設備標準：所有設備質(zhì)量等級均為“合格”，并符合招標文件中技術(shù)需求、國家現行的相關(guān)規范標準及有關(guān)部門(mén)最新頒布的相應的最新標準；項目確保按規范和標準驗收， 且達國家合格標準。

2.2招標范圍：本項目共為1個(gè)標段。主要包含但不限于淮劇小鎮二期核心區內部裝飾（一期）工程項目EPC總承包的設計、施工、設備材料采購及安裝直至竣工驗收合格、缺陷責任期內的保修等全部工作。

2.2.1設計：完成本項目的方案設計、初步設計、施工圖設計、裝修設計（室外）、設計優(yōu)化、相關(guān)報告文件（含專(zhuān)題研究）編制、后續深化設計、設計變更、圖紙審查、在施工過(guò)程中進(jìn)行設計技術(shù)交底、現場(chǎng)服務(wù)、各專(zhuān)業(yè)協(xié)調配合、參與竣工驗收等所有涉及到的相關(guān)服務(wù)；如方案設計不能清晰反映建設單位需要的，應先拿出深化方案經(jīng)建設單位確定同意后進(jìn)行深化設計及施工圖設計等。

2.2.2施工總承包：項目所涉及的淮劇小鎮二期核心區公共衛生間、博物館餐廳、九龍喜事、留間劇場(chǎng)、便利店+水果店、民宿、沿街商業(yè)、誠信茶館、百戲園、票務(wù)、文創(chuàng )及快消品、復古懷舊特色小吃、非遺手工等室內硬裝、軟裝、強弱電系統、暖通工程系統、智能化系統、現代會(huì )務(wù)系統、消防系統（建筑消防及內裝消防、酒店特種行業(yè)應用消防）工程和各專(zhuān)項工程的施工直至竣工驗收合格并交付使用，詳細施工內容按照設計圖紙執行；

2.2.3材料及設備的采購、安裝、調試；

2.2.4項目保修期內的缺陷修復和保修養護工作等；

2.2.5通過(guò)相關(guān)部門(mén)的各項專(zhuān)業(yè)驗收和工程竣工驗收，全部竣工驗收資料移交給招標人。

2.2.6 手續辦理：包括但不限于負責協(xié)助配合辦理工程前期手續、開(kāi)工、施工過(guò)程及驗收交付，并取得所需的各項手續，直至工程竣工驗收備案合格；

注：工程總承包的施工內容為包工、包料、包工期、包質(zhì)量、包安全、包文明施工、包交付、包工程竣工驗收備案、包整體移交（含與城建檔案館、建設局對接移交檔案）及試運行（竣工驗收合格及缺陷責任期內的保修）。

最終工程總承包范圍以招標人需求（含設計任務(wù)書(shū)等）、經(jīng)招標人審核確認或圖審合格的施工圖為準，同時(shí)招標人保留對上述所列范圍及內容進(jìn)行調整的權利，中標人須無(wú)條件服從發(fā)包人的調整。

3. 投標人資格要求

3.1投標人資質(zhì)等級及范圍：投標人應當同時(shí)具備下列3.1.1項設計資質(zhì)和3.1.2項施工資質(zhì)，并在人員、設備、資金等方面具備相應的工程總承包能力。

3.1.1工程設計資質(zhì)滿(mǎn)足以下①②項條件要求之一：

①投標人須具備建設行政主管部門(mén)核發(fā)的工程設計綜合甲級資質(zhì)的獨立法人；

②投標人須具備建設行政主管部門(mén)核發(fā)的建筑裝飾工程專(zhuān)項設計甲級及以上資質(zhì)或建筑行業(yè)設計甲級及以上資質(zhì)或建筑行業(yè)（建筑工程）甲級及以上設計資質(zhì)或有效期內的建筑裝修裝飾工程設計與施工一級及以上資質(zhì)的獨立法人。

3.1.2工程施工資質(zhì)：投標人須具有行政主管部門(mén)核發(fā)建筑裝修裝飾工程施工專(zhuān)業(yè)承包一級及以上資質(zhì)的獨立法人，并取得有效的安全生產(chǎn)許可證（B類(lèi)）。

3.2投標人擬派總承包項目經(jīng)理必須是投標人本單位（如聯(lián)合體投標的，必須為聯(lián)合體牽頭單位的職工）正式職工，具有一級注冊建筑師或一級注冊建造師（具有建筑工程專(zhuān)業(yè)一級建造師及有效的安全生產(chǎn)考核合格證（B類(lèi)）），且必須滿(mǎn)足下列條件：

（1）總承包項目經(jīng)理不得同時(shí)在兩個(gè)或者兩個(gè)以上單位受聘或者執業(yè)。

（一）、同時(shí)在兩個(gè)及以上單位簽訂勞動(dòng)合同或交納社會(huì )保險；

（二）、將本人執（職）業(yè)資格證書(shū)同時(shí)注冊在兩個(gè)及以上單位；

（三）、項目負責人擔任其他公司法定代表人。

（2）工程總承包項目經(jīng)理不得同時(shí)在兩個(gè)或者兩個(gè)以上工程項目擔任工程總承包項目經(jīng)理、施工項目負責人。

（3）總承包項目經(jīng)理無(wú)行賄犯罪行為記錄；或有行賄犯罪行為記錄，但自記錄之日起已超過(guò)5年的。

（4）總承包項目經(jīng)理是非變更后無(wú)在建工程，或總承包項目經(jīng)理是變更后無(wú)在建工程（必須原合同工期已滿(mǎn)且變更備案之日已滿(mǎn)6個(gè)月），或因非承包方原因致使工程項目停工或因故不能按期開(kāi)工、且已辦理了項目負責人解鎖手續，或總承包項目經(jīng)理有在建工程，但該在建工程與本次招標的工程屬于同一工程項目、同一項目批文、同一施工地點(diǎn)分段發(fā)包或分期施工的情況且總的工程規模在總承包項目經(jīng)理執業(yè)范圍之內。

在建工程：中標結果公告（直接發(fā)包的項目以網(wǎng)上合同備案或歸集為準）到合同約定的工程全部完成且竣工驗收合格期間的工程?？⒐を炇兆C明是指由建設單位（或監理）組織工程建設各方驗收合格，并簽署相應的單位工程質(zhì)量竣工驗收記錄或者分部工程質(zhì)量驗收記錄等驗收文件。

本項目招標文件總承包項目經(jīng)理有在養護期內的綠化養護、市政養護項目的，不屬于招標公告及文件規定的有在建工程。綠化養護、市政養護工程招標，對總承包項目負責人是否有在建工程不作要求。

（5）投標人組建如聯(lián)合體投標的，總承包項目經(jīng)理必須為牽頭單位正式職工。

3.3 投標人及擬派總承包項目經(jīng)理應具備其他要求：

3.3.1工程總承包項目經(jīng)理承擔過(guò)類(lèi)似工程業(yè)績(jì)要求（必須滿(mǎn)足下列三項條件之一）：

(1)工程總承包業(yè)績(jì)：工程總承包項目經(jīng)理自2018年10月1日（以工程竣工驗收證明時(shí)間為準）以來(lái)須具有承擔過(guò)單項總承包合同價(jià)達3200萬(wàn)及以上的建筑裝修裝飾工程業(yè)績(jì)，且擔任該業(yè)績(jì)項目的工程總承包項目經(jīng)理。

(2)施工業(yè)績(jì)：工程總承包項目經(jīng)理自2018年10月1日（以工程竣工驗收證明時(shí)間為準）以來(lái)須具有承擔過(guò)單項總承包合同價(jià)達3200萬(wàn)及以上的建筑裝修裝飾工程的施工業(yè)績(jì)，且擔任該業(yè)績(jì)工程的施工項目負責人。

(3)設計業(yè)績(jì)：工程總承包項目經(jīng)理自2018年10月1日（以工程竣工驗收證明時(shí)間為準）以來(lái)須具有承擔過(guò)單項總承包合同價(jià)達3200萬(wàn)及以上的建筑裝修裝飾工程的設計業(yè)績(jì)，且擔任該業(yè)績(jì)工程的設計項目負責人。

注：投標時(shí)須提供符合業(yè)績(jì)要求的中標通知書(shū)（非招標項目不需提供）、總承包合同（工程總承包業(yè)績(jì)的須提供工程總承包合同，設計業(yè)績(jì)的須提供設計合同，施工業(yè)績(jì)的須提供施工合同，下同）、竣工驗收證明（竣工驗收證明需經(jīng)設計、監理、施工、建設單位四方蓋章,否則不予認可）掃描件、以及能證明業(yè)績(jì)真實(shí)性的輔助材料。注：（能證明業(yè)績(jì)真實(shí)性的輔助材料主要包括：提供的中標通知書(shū)或施工合同已加蓋項目所在地建設工程招投標管理部門(mén)或建設行政主管部門(mén)備案章；或提供中標公告官網(wǎng)查詢(xún)截圖；或提供業(yè)績(jì)項目所在地建設工程招投標管理部門(mén)或建設行政主管部門(mén)出具的業(yè)績(jì)真實(shí)性書(shū)面證明掃描件；或提供該業(yè)績(jì)已錄入至住房和城鄉建設部“全國建筑市場(chǎng)監管公共服務(wù)平臺”或“江蘇省建筑市場(chǎng)監管與誠信信息一體化平臺”的查詢(xún)截圖頁(yè)面；否則業(yè)績(jì)不予認可。）

若中標通知書(shū)、總承包(設計、施工)合同、竣工驗收證明、“全國建筑市場(chǎng)監管公共服務(wù)平臺”、“江蘇省建筑市場(chǎng)監管與誠信信息一體化平臺”項目負責人姓名出現不一致的，需同時(shí)提供項目負責人變更手續。變更手續上需明確變更時(shí)前一個(gè)項目負責人已完成的工作量比例（房屋建筑工程須明確是否在主體結構封頂前變更）。如變更手續上未明確前一個(gè)項目負責人已完成的工程量占整個(gè)項目工程量的比例，須另提供前一個(gè)項目負責人已完成的工程量占整個(gè)項目工程量的比例的專(zhuān)項證明。房屋建筑工程主體結構封頂前、其它工程完成70%工程量前變更項目負責人的，個(gè)人業(yè)績(jì)由變更后的人員所有。

本招標文件要求的相關(guān)指標需在提供的中標通知書(shū)或總承包（設計、施工）合同、竣工驗收證明中體現，如提供的中標通知書(shū)、總承包（設計、施工）合同、竣工驗收證明中均未能體現本招標文件要求的相關(guān)指標的，須提供業(yè)績(jì)項目所在地工程招投標管理部門(mén)或建設行政主管部門(mén)出具的能反映相關(guān)指標的證明，或通過(guò)“全國建筑市場(chǎng)監管公共服務(wù)平臺”、“江蘇省建筑市場(chǎng)監管與誠信信息一體化平臺”查詢(xún)，相關(guān)指標能夠體現，同一指標，不一致的，以最小的為準。如業(yè)績(jì)工程不止一名項目負責人的，本工程只認可排列第一位的項目負責人業(yè)績(jì)。

上述業(yè)績(jì)不是投標人承接的工程，不予認可。

中標通知書(shū)、合同、竣工驗收證明等有關(guān)業(yè)績(jì)證明材料，若有投訴、質(zhì)疑，當地主管部門(mén)有存檔資料的，招標人調查取證時(shí)一律以調取的存檔資料為準。

3.3.2投標人和擬派總承包項目經(jīng)理近2年內沒(méi)有因串通投標、弄虛作假、以他人名義投標、騙取中標、轉包、違法分包違法行為受到建設等有關(guān)部門(mén)行政處罰的；

3.3.3投標人近1年內沒(méi)有無(wú)正當理由放棄中標資格（不含總承包項目經(jīng)理多投多中后放棄）、不與招標人訂立合同、拒不提供履約擔保情形的；

3.3.4投標人近三個(gè)月內沒(méi)有因拖欠工人工資被招標項目所在地省、市、縣（市、區）建設等行政主管部門(mén)通報批評的；

以上3.3.2～3.3.4項中的時(shí)間從投標文件遞交截止時(shí)間（含）開(kāi)始，向前推算。

3.4投標人不得有招標文件第二章投標人須知第1.4.3項規定的情形。

3.5本次招標接受聯(lián)合體投標，組成聯(lián)合體投標的，須滿(mǎn)足以下要求：

3.5.1聯(lián)合體成員單位總數量不允許超過(guò)2家（且必須為1家設計資質(zhì)企業(yè)和1家施工資質(zhì)企業(yè)聯(lián)合）；①聯(lián)合體各方應按招標文件提供的格式簽訂聯(lián)合體協(xié)議書(shū)，明確聯(lián)合體牽頭人和各方權利義務(wù)，聯(lián)合體協(xié)議書(shū)制作在投標文件內；②聯(lián)合體投標的，聯(lián)合體協(xié)議書(shū)聯(lián)合體各方均需蓋章，其它投標文件由聯(lián)合體牽頭人蓋章即可；③聯(lián)合體各方必須指定牽頭人，由牽頭人的法定代表人或其委托代理人為聯(lián)合體授權代表執行聯(lián)合體有關(guān)的決議，以聯(lián)合體名義處理與本項目相關(guān)的事務(wù)；④聯(lián)合體投標的，由聯(lián)合體牽頭人報名，聯(lián)合體參與單位無(wú)須報名；⑤聯(lián)合體各方不得再以自己名義單獨或參加其他聯(lián)合體在同一標段中投標。

以上如果違反，與此有關(guān)的聯(lián)合體的投標將全部被拒絕。

3.5.2聯(lián)合體中標后，其成員不得變更。

3.5.3采用聯(lián)合體投標的，應滿(mǎn)足招標文件第二章投標人須知第1.4.2項的規定。

3.6本工程除工程總承包項目經(jīng)理外，項目管理機構至少配備（但不限于）施工、設計、質(zhì)量、安全等職能經(jīng)理和進(jìn)度、質(zhì)量、安全控制工程師，滿(mǎn)足《建設項目工程總承包管理規范》GB/T50358-2017，且項目管理機構人員配置滿(mǎn)足蘇建管【2017】236號文件人員配置要求，具體由投標人自行配置，投標時(shí)僅需提供總承包項目經(jīng)理的相關(guān)資料，項目管理機構其他人員中標后按上述規定要求配備到位。

注：擬派項目管理機構必須均為投標人（或聯(lián)合體）單位（按聯(lián)合體協(xié)議分工）或擬分包單位的正式職工，中標后必須常駐現場(chǎng)參加工程管理，否則視為違約，承擔相應違約責任。

3.7信譽(yù)要求：

（1）投標人沒(méi)有被國家、江蘇省省級有關(guān)部門(mén)及鹽城市級有關(guān)部門(mén)暫停招投標或市場(chǎng)準入資格且在公示處罰期內。

（2）招投標相關(guān)單位及個(gè)人在招投標活動(dòng)中存在招標文件正文10.1.1以及10.1.2條失信行為的，在“江蘇省建設工程招標網(wǎng)”公示期間，本項目的招標人拒絕其投標。

（3）投標人不得存在：近3年內有行賄犯罪行為且被記錄，或者法定代表人有行賄犯罪記錄且自記錄之日起未超過(guò)5年的情形。

（4）投標人被人民法院列為失信被執行人的信息在“信用中國”、“信用江蘇”網(wǎng)站上被公布的，自載明的發(fā)布之日開(kāi)始，直至撤銷(xiāo)或者更正信息中載明的發(fā)布時(shí)間的期間，本項目的招標人拒絕其投標，資格審查不予通過(guò)，不得被確定為中標候選人、中標人。在一次招投標活動(dòng)中，資格預審申請人、投標人或者中標候選人因正被列為失信被執行人，導致其資格預審不通過(guò)或者被取消中標候選人資格、中標人資格的，不因其之后失信信息被撤銷(xiāo)或更正而改變已經(jīng)作出的決定。 

（5）、投標人作為失信聯(lián)合懲戒對象，被采取依法限制參與建設工程招投標懲戒措施的，被有關(guān)部門(mén)推送在“信用中國”、“信用江蘇”、“信用鹽城”相關(guān)網(wǎng)站公示且在有效期內的，本項目的招標人拒絕其投標，資格審查不予通過(guò)，不得被確定為中標候選人、中標人。在一次招投標活動(dòng)中，資格預審申請人、投標人或者中標候選人因正被列為聯(lián)合懲戒對象，導致其資格預審不通過(guò)或者被取消中標候選人資格、中標人資格的，不因其之后失信信息被撤銷(xiāo)或更正而改變已經(jīng)作出的決定。

（6）投標人不存在鹽住建招【2020】4文規定的安全生產(chǎn)事故情形，且在通報暫停投標資格處罰期內。

3.8中標人須承諾中標的項目負責人，不因任何情形而更換，且出勤率不少于80%，如發(fā)生更換或出勤率少于80%，除接受招標文件約定的處罰外，自愿另行接受合同價(jià)2%的扣款。

3.9投標申請人須保證總承包項目經(jīng)理及代理人均為本單位（聯(lián)合體投標的，必須均為牽頭單位正式職工）的正式職工，并確保從2021年8月開(kāi)始至投標截止之日當月至少連續6個(gè)月均已在本單位繳納養老保險，中標候選人公示前、異議（投訴）提出時(shí)相關(guān)單位需提供繳費記錄證明原件給招標人核驗。（例：如開(kāi)標日期為2015年10月的某一天，則投標單位需保證以上人員2015年2月以后任意連續6月養老保險均在本單位繳納）。

3.10評標前由招標人對照省政府第 120 號令要求，進(jìn)行評標準備工作，并核實(shí)投標人、項目負責人和設計負責人的資質(zhì)和資格、經(jīng)歷和業(yè)績(jì)、在建工程和信用狀況等方面的情況。

3.11本工程招標人不接受投標人的企業(yè)法定代表人或企業(yè)負責人擔任項目負責人。

3.12本工程招標人不接受企業(yè)退休人員擔任項目負責人。

4. 招標文件的獲取

4.1自2022年3月29日起至2022年4月29日止，凡有意參加投標者，請登錄鹽城市招投標會(huì )員網(wǎng)上交易系統購買(mǎi)招標文件。（投標人合理選擇下載招標文件時(shí)間，逾期未下載造成無(wú)法提出答疑、無(wú)法投標等情形的，責任自負）。

4.2招標文件獲取方式：投標人使用CA數字證書(shū)登錄“電子招標投標交易平臺”獲??；

本招標公告及招標文件中“電子招標投標交易平臺”是指：鹽城市公共資源交易中心平臺、鹽城市招投標會(huì )員網(wǎng)上交易系統（http://221.231.4.242:81/YanChenghuiyuan/login.aspx）。

4.3招標文件每套售價(jià)200元，售后不退。

5. 投標截止時(shí)間

5.1 投標截止時(shí)間為：2022年 4 月 29 日 9 時(shí) 00 分。

5.2逾期送達的投標文件，招標人不予受理。

6. 資格審查

本次招標采用資格后審方式進(jìn)行資格審查，資格評審標準詳見(jiàn)招標文件第三章。

7. 評標方法

本次招標的評標標準和方法為“評定分離法”，詳見(jiàn)招標文件第三章。

8. 發(fā)布公告的媒介

本次招標公告同時(shí)在江蘇省建設工程招標網(wǎng)、鹽城市公共資源交易中心、鹽城市建設工程網(wǎng)上會(huì )員系統、建湖縣公共資源交易網(wǎng)發(fā)布。

9.投標單位提交并在信息庫（誠信庫）發(fā)布的相關(guān)信息均應真實(shí)有效，提交的材料無(wú)任何偽造、修改、虛假成份，材料所述內容均為本單位真實(shí)擁有。若有違反一經(jīng)查實(shí)，須退出所有在鹽城市招標投標平臺上正在進(jìn)行的投標項目并被取消會(huì )員資格，禁止1-3年內進(jìn)入鹽城市招標市場(chǎng)的處罰。同時(shí)作為失信行為推送至相關(guān)網(wǎng)站，進(jìn)行聯(lián)合懲戒。

10.本工程嚴禁掛靠、轉包，一經(jīng)核實(shí)掛靠、轉包的，將被取消投標、中標資格，并按相關(guān)規定進(jìn)行處罰，直至建議有關(guān)部門(mén)吊銷(xiāo)資質(zhì)證書(shū)。

11.特別提醒：

（1）本工程為全程電子化招投標，投標單位需在投標截止時(shí)間前上傳加密的投標文件到系統，開(kāi)標當日，投標人不必抵達開(kāi)標現場(chǎng)，僅需在任意地點(diǎn)通過(guò)鹽城開(kāi)標大廳系統參加開(kāi)標會(huì )議，并根據鹽城開(kāi)標大廳系統與現場(chǎng)招標人進(jìn)行互動(dòng)交流、澄清、提疑以及文件傳送等活動(dòng)。投標人中標后在中標結果公示結束后兩個(gè)工作日內打印正本壹份、副本肆份，同時(shí)提供電子投標文件和提供一套投標文件的清單大師、造價(jià)師3000、智慧、賽德、神機妙算等造價(jià)軟件支持的全套電子文件，用普通光盤(pán)或U盤(pán)刻錄送至招標代理單位。

（2）本工程采用不見(jiàn)面開(kāi)標的模式，投標人應在投標截止時(shí)間前登錄招標文件載明的“網(wǎng)上開(kāi)標大廳”網(wǎng)址，按系統提示完成開(kāi)標流程。因投標人自身設施故障或自身原因導致無(wú)法完成投標的，由投標人自行承擔后果。具體詳見(jiàn)招標文件。

（3）因疫情防控工作需要，為確保項目順利推進(jìn)，投標人應慎重選派項目部主要成員及代理人，須保證項目部主要成員及代理人均符合疫情防控工作要求，中標后相關(guān)人員能夠及時(shí)到位，否則招標人有權取消其中標資格。

12. 聯(lián)系方式

招標人：建湖縣旅游發(fā)展有限公司

地址： 鹽城市建湖縣九龍口鎮薔薇花苑

聯(lián)系人：王先生

電話(huà)： 18961985656

招標代理機構：江蘇明潤資產(chǎn)房地產(chǎn)評估造價(jià)咨詢(xún)有限公司

地址：鹽城市鹽馬路168號，華興大廈六樓         

聯(lián)系人：曾先生 

電話(huà)：18068889897